Document Type

Article

Publication Date

12-30-2025

Publication Title

Letras

Volume

96

Issue

144

First page number:

8

Last page number:

16

Abstract

Este dossier reúne investigaciones dedicadas al estudio del español amazónico peruano, un conjunto de variedades moldeadas por el contacto con lenguas indígenas y por profundas transformaciones sociopolíticas. Los trabajos aquí compilados abordan fenómenos fonéticos, fonológicos, morfosintácticos y discursivos, así como actitudes e ideologías lingüísticas, con el objetivo de caracterizar la complejidad estructural y social de estas hablas regionales. A través de metodologías que combinan análisis acústico, corpus de habla espontánea, entrevistas sociolingüísticas, herramientas variacionistas y análisis crítico del discurso multimodal, los estudios documentan innovaciones gramaticales y procesos de nivelación típicos del bilingüismo, así como prácticas de resistencia identitaria frente a la hegemonía del español estándar. El volumen subraya que las variedades amazónicas no son desviaciones del estándar, sino sistemas plenamente funcionales cuya configuración revela procesos dinámicos de convergencia interlingüística, sustrato tipológico y agencia social. Asimismo, destaca la urgencia de documentar estas variedades ante los efectos de la estandarización y la discriminación lingüística, así como la necesidad de integrar perspectivas comunitarias en la investigación. En conjunto, el dossier contribuye a visibilizar la riqueza lingüística de la Amazonía y ofrece un marco sólido para futuras investigaciones que articulen variación, contacto y justicia lingüística.

Keywords

Español amazónico; Lenguas indígenas; Amazonía; Perú; Bilingüismo; Racismo lingüístico; Español amazónico peruano

Disciplines

Anthropological Linguistics and Sociolinguistics | Latin American Languages and Societies | Linguistics | Spanish Linguistics

File Format

PDF

File Size

410 KB

Language

Spanish

Rights

IN COPYRIGHT. For more information about this rights statement, please visit http://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/

Creative Commons License

Creative Commons Attribution 4.0 International License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Publisher Citation

Jara, M., & Napurí, A. (2025). Voces en contacto: el español en la Amazonía peruana. Letras, 96(144), 8-16. https://doi.org/10.30920/letras.96.144.1

Download

UNLV article access

Search your library

Share

COinS